-
1 прикрывать фланг
1) General subject: flank2) Military: cover a flank, deny a flank, deny a flank ( with mines) (минами), protect a flank, protect the flank, screen a flank, support a flank -
2 обеспечивать фланг
Military: cover a flank, screen a flank, support a flankУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать фланг
-
3 прикрытие
-
4 прикрытие
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прикрытие
-
5 прикрытие фланга
Русско-английский словарь по общей лексике > прикрытие фланга
-
6 фланг
муж.; воен.flank, wingатаковать кого-л. с фланга — to take smb. on the flank
левый фланг — left воен.
ударить во фланг — воен. to strike at/into the flank
-
7 прикрытие флангов
1) General subject: flank defence2) Military: flank cover, flank defense, flank protection -
8 фланг
м. воен.flank, wingатакова́ть кого́-л во фланг, с фланга — take smb on the flank
охва́т фланга — outflanking
прикры́тие фланга — flank cover
-
9 прикрытие
1. cover; convoy; cloak2. screenСинонимический ряд:заслон (сущ.) заслон -
10 прикрывать
несов. - прикрыва́ть, сов. - прикры́ть; (вн.)1) ( закрывать) cover (d), screen (d); (от солнца тж.) shade (d)прикрыва́ть глаза́ руко́й (от солнца) — shade / shield one's eyes with one's hand, cup one's hand over one's eyes
2) (притворять дверь, окно и т.п.) close / shut (d) softly3) воен. cover (d), protect (d), shelter (d), shield [ʃiːld] (d)прикрыва́ть отступле́ние — cover the retreat
прикрыва́ть фланг — protect the flank
4) ( маскировать) cover up (d), shield (d), screen (d)прикрыва́ть безде́йствие гро́мкими фра́зами — use long words as a cover for one's inactivity
5) разг. (ликвидировать - предприятие и т.п.) close down (d), shut down (d), wind up (d) -
11 прикрывать
прикрыть (вн.)прикрывать глаза рукой ( от солнца) — shade / shield one's eyes with one's hand, cup one's hand over one's eyes
прикрывать отступление воен. — cover the retreat
прикрывать фланг воен. — protect the flank
-
12 боковое прикрытие
Military: flank cover, flank covering force -
13 фланг
м. воен.flank, wingатаковать кого-л. во фланг, с фланга — take* smb. on the frank
-
14 укрытие от огня с флангов
Military: flank coverУниверсальный русско-английский словарь > укрытие от огня с флангов
См. также в других словарях:
flank — noun ADJECTIVE ▪ left, right ▪ north, northern, etc. ▪ lower ▪ the lower flanks of Vesuvius … Collocations dictionary
cover — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth put on/over sth ADJECTIVE ▪ protective ▪ removable, reversible ▪ leather, plastic ▪ dust … Collocations dictionary
cover — v 1. protect, shield, shelter, place under cover; conceal, hide, house, secrete, ensconce, cache, bury. 2. overlay, overspread, blanket, mantle, canopy, carpet, pave, film, coat, layer; overgrow, overrun, envelop; overlie, overlap, extend over or … A Note on the Style of the synonym finder
Rear flank downdraft — The rear flank downdraft or RFD is a region of dry air wrapping around the back of a mesocyclone in a supercell thunderstorm. These areas of descending air are thought to be essential in the production of many supercellular tornadoes. Large hail… … Wikipedia
Association football positions — For typical field formations, see Formation (association football). Modern player positions. A second striker (SS) is often employed instead of the centre forward (CF). In the sport of association football, each of the eleven players on a team is … Wikipedia
71st Regiment of Foot, Fraser's Highlanders — The 71st Regiment of Foot was a regiment of infantry raised during the American Revolution. The unit served in both the Northern and Southern Campaigns, and participated in many major battles including the Battle of Long Island (1776), the Battle … Wikipedia
Oblique order — The Oblique Order (or declined or refused flank) is a military tactic where an attacking army focuses its forces to attack a single enemy flank. The force commander concentrates the majority of his strength on one flank and uses the remainder to… … Wikipedia
Battle of Aughrim — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Aughrim partof=the Williamite War in Ireland caption=Memorial cross on the site of the Battle of Aughrim date=12 July 1691 place=Near, Aughrim, western Ireland result=Williamite victory… … Wikipedia
3rd SS Division Totenkopf — SS Division Totenkopf ( Death s Head or Skull ) is also known as 3. SS Panzergrenadier Division Totenkopf and 3. SS Panzer Division Totenkopf . It was one of the 38 divisions fielded by the Waffen SS during World War II. Prior to achieving… … Wikipedia
Nerf war — A Nerf war is a competitive activity involving Nerf Blasters or other foam firing toy weapons. The term covers a wide range of games and gatherings, from informal shootouts in offices and basements to well organized outdoor battles with high… … Wikipedia
Waffen-SS — logo Active 1933 1945 Country … Wikipedia